Para cuando se les atasca un documento en la cola de impresión y no lo pueden cancelar ni sacar de ahi, en la consola de windows (Inicio -> Ejecutar -> cmd) escriban los siguientes comandos:

net stop spooler
<Enter>
net start spooler
<Enter>

Lo que se hace con esto es finalizar y empezar el servicio de cola de impresión.